L’objectif de la politique de confidentialité est de vous informer sur la manière dont les données à caractère personnel des personnes concernées sont collectées et traitées, sur leur durée de conservation, sur les personnes à qui elles sont fournies, sur les droits dont disposent les personnes concernées et sur l’endroit où s’adresser pour les exercer, ou sur toute autre question liée au traitement des données à caractère personnel.

Les données à caractère personnel sont traitées conformément au Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (ci-après dénommé le Règlement), à la loi sur la protection juridique des données à caractère personnel de la République de Lituanie et à d’autres législations régissant la protection des données personnelles.

L’UAB Medicinos linija se conforme aux principes basiques suivants en matière de traitement des données:

  • les données personnelles ne sont collectées qu’à des fins clairement définies et légitimes ;
  • les données personnelles ne sont traitées que de manière légale et honnête ;
  • les données personnelles sont régulièrement mises à jour ;
  • les données personnelles sont conservées en toute sécurité et pour une durée n’excédant pas celle requise par les finalités déclarées du traitement ou par la loi ;
  • les données personnelles ne sont traitées que par les employés de la société qui sont autorisés à le faire dans le cadre de leurs fonctions ou par des sous-traitants dûment autorisés.

Pour exercer vos droits en tant que personne concernée, n’hésitez pas à nous contacter:
Par courrier électroniqueinfo@i-dental.lt;
Par écrit: Aviacijos g. 28, LT-77103 Šiauliai, Lituanie.

1. DÉFINITIONS

1.1. Le responsable du traitement des données : UAB Medicinos linija (ci-après dénommée la Société), SIRET : 145889060, siège social : Aviacijos g. 28, Šiauliai.

1.2. Personne concernée : toute personne physique dont les données sont traitées par la Société. Le responsable du traitement des données ne recueille que les données de la personne concernée qui sont nécessaires à l’exécution des activités de la Société et / ou à la visite, l’utilisation, la navigation sur le site Web (ci-après dénommé le Site web) de la Société, etc. La Société garantit que les données à caractère personnel collectées et traitées seront protégées et ne seront utilisées qu’à des fins spécifiques.

1.3. Les données à caractère personnel : toute information se rapportant directement ou indirectement à une personne concernée dont l’identité est connue ou peut être identifiée, directement ou indirectement, en utilisant les données en question. Le traitement des données à caractère personnel désigne toute opération effectuée sur des données à caractère personnel (y compris la collecte, l’enregistrement, la conservation, l’édition, la modification, l’accès, la demande, la transmission, l’archivage, etc.)

1.4. Consentement : toute confirmation librement et en toute conscience donnée, par laquelle la personne concernée accepte que des données à caractère personnel la concernant soient traitées pour une finalité déterminée.

2. SOURCES DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

2.1. Les données à caractère personnel sont fournies par la personne concernée. La personne concernée contacte la Société, s’inscrit aux services, utilise les services fournis par la Société, achète des biens et / ou des services, laisse des commentaires, pose des questions, etc.

2.2. Les données à caractère personnel sont obtenues lorsque la personne concernée visite le site web de la Société. La personne concernée remplit les formulaires qui y figurent ou, pour quelque raison que ce soit, laisse ses coordonnées, etc.

2.3. Les données à caractère personnel sont obtenues à partir d’autres sources. Il s’agit de données obtenues auprès d’autres organismes ou entreprises, de registres accessibles au public, etc.

3. TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

3.1. En fournissant des données à caractère personnel à la Société, la personne concernée consent à ce que la Société utilise les données collectées dans le cadre de l’exécution de ses obligations à l’égard de la personne concernée et de la fourniture des services attendus par la personne concernée. L’entreprise a besoin des données à caractère personnel aux fins suivantes:

3.1.1. Pour gérer les demandes de renseignements, les commentaires et les plaintes:

  • Prénom, nom
  • Coordonnées (numéro de téléphone, adresse électronique)
  • Texte de la question, du commentaire ou de la plainte

3.1.2. À des fins de marketing. À cette fin, nous collectons les données suivantes:

  • Prénom, nom
  • Adresse du lieu de travail
  • Coordonnées (numéro de téléphone, adresse électronique)

3.1.3. À des fins de commerce électronique. À cette fin, nous collectons les données suivantes:

  • Prénom, nom
  • Historique d’achats
  • Adresse de livraison
  • Coordonnées (numéro de téléphone, adresse électronique)
  • Données relatives au paiement du produit / service
  • Adresse IP

3.1.4. À des fins de gestion des arriérés des personnes concernées. À cette fin, nous collectons les données suivantes:

  • Prénom, nom
  • No identifiant ou date de naissance
  • Adresse
  • Montant de la dette
  • Autres informations relatives à la dette

3.1.5. Dans le but d’assurer la sécurité des employés de l’entreprise, des autres personnes concernées et des biens (surveillance vidéo). À cette fin, nous collectons les données suivantes:

  • Vue de l’aperçu

3.1.6. À d’autres fins pour lesquelles la Société a le droit de traiter les données à caractère personnel de la personne concernée lorsque celle-ci a donné son consentement, lorsque le traitement est nécessaire à l’intérêt légitime de la Société ou lorsque la Société est obligée de traiter les données en vertu de la législation pertinente.

4. FOURNITURE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

4.1. La Société s’engage à respecter l’obligation de confidentialité à l’égard des personnes concernées. Les données à caractère personnel ne peuvent être divulguées à des tiers que si cela est nécessaire à la conclusion et à l’exécution d’un contrat au profit de la personne concernée ou pour d’autres motifs légitimes.

4.2. La Société peut fournir des données à caractère personnel à ses sous-traitants qui fournissent des services à la Société et traitent des données à caractère personnel pour le compte de la Société. Les sous-traitants ont le droit de traiter les données à caractère personnel uniquement sur instruction de la Société et uniquement dans la mesure nécessaire à la bonne exécution de leurs obligations en vertu du contrat. La Société ne fera appel qu’à des sous-traitants qui fournissent des garanties suffisantes que des mesures techniques et organisationnelles appropriées seront mises en œuvre de manière à ce que le traitement soit conforme aux exigences du Règlement et que les droits de la personne concernée soient protégés.

4.3. La Société peut également fournir les données des Clients en réponse à des demandes de tribunaux ou d’autorités publiques dans la mesure nécessaire à la bonne exécution du droit applicable et des instructions des autorités publiques.

4.4. La Société garantit que les données personnelles ne seront pas vendues ou louées à des tiers.

5. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

5.1. Les données à caractère personnel collectées par la Société sont conservées sur des documents papier et / ou dans les systèmes d’information de la Société. Les données à caractère personnel ne sont pas traitées pendant une durée supérieure à celle nécessaire pour atteindre les objectifs du traitement ou à celle requise par les personnes concernées et / ou prévue par la législation.

5.2. Bien que la personne concernée puisse résilier le contrat et refuser les services de la Société, cette dernière reste tenue de conserver les données de la personne concernée pour toute réclamation ou action en justice qui pourrait survenir à l’avenir, jusqu’à l’expiration des périodes de conservation.

6. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

6.1. Connaître ses données à caractère personnel et la manière dont elles sont traitées. La personne concernée a le droit d’accéder à ses données traitées, connaître les finalités du traitement, la durée de conservation, ses droits, des informations si la prise de décision automatisée est utilisée, y compris le profilage et sa justification logique.

6.2. Demander la rectification de ses données à caractère personnel.

6.3. S’opposer au traitement des données à caractère personnel.

6.4. Retirer à tout moment le consentement donné au traitement de ses données à caractère personnel à des fins de marketing direct.

6.5. Demander l’effacement des données (Droit à l’oubli). Ce droit ne s’applique pas si les données à caractère personnel dont l’effacement est demandé sont également traitées sur une autre base juridique, par exemple si le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou au respect d’une obligation en vertu du droit applicable.

6.6. Droit à la portabilité des données. Le droit à la portabilité des données ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autrui.

6.7. Droit de restreindre le traitement des données à caractère personnel.

6.8. Droit d’introduire une réclamation concernant le traitement des données à caractère personnel.

7. POUR EXERCER VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE, VOUS POUVEZ:

7.1. Soumettre une demande écrite en personne, par courrier, par l’intermédiaire d’un représentant ou par voie électronique, à l’adresse: info@i-dental.lt;

7.1.1. Écrire à l’adresse Aviacijos g. 28, LT-77103 Šiauliai, Lituanie.

7.2. Si aucune solution ne peut être trouvée ensemble, la personne concernée a le droit de s’adresser à l’Inspection nationale de la protection des données (www.ada.lt), qui est chargée de la supervision et du contrôle de la législation régissant la protection des données à caractère personnel.

8. RESPONSABILITÉS DE LA PERSONNE CONCERNÉE:

8.1. Informer la Société de toute modification des informations et des données fournies. Il est important pour la Société de disposer d’informations correctes et valides sur la personne concernée;

8.2. Fournir les informations nécessaires pour permettre à la Société d’identifier la personne concernée à la demande de celle-ci et de vérifier qu’elle communique ou coopère avec elle (en fournissant une preuve d’identité ou au moyen d’une procédure légale ou d’une communication électronique permettant l’identification correcte de la personne concernée). Cela est nécessaire pour la protection des données de la personne concernée et des données d’autrui, afin que les informations divulguées sur la personne concernée ne soient fournies qu’à cette dernière, sans préjudice des droits d’autrui.

9. DISPOSITIONS FINALES

9.1. En fournissant des données à caractère personnel à la Société, vous acceptez la présente politique de confidentialité, comprenez ses dispositions et acceptez de vous y conformer.

9.2. La présente Politique de confidentialité fait partie intégrante des marchandises / services vendus par la Société.

9.3. Dans le cadre du développement et de l’amélioration de ses activités, la Société a le droit de modifier unilatéralement la présente Politique de confidentialité à tout moment. La Société a le droit de modifier unilatéralement, partiellement ou complètement la Politique de confidentialité en vous en informant sur le site web https://www.i-dental.lt.

9.4. Les amendements ou modifications de la Politique de confidentialité entrent en vigueur à partir de la date de leur publication, c’est-à-dire à partir de la date à laquelle ils sont publiés sur le Site web https://www.i-dental.lt.

Dernière révision : le 08/06/2022